第(3/3)页

    　　求你了，小妹，

    　　千万别告诉妈妈，

    　　我在前线。

    　　空气骤然变得湿润，

    　　很快，大雨滂沱，

    　　打湿了军装，

    　　受伤的鸟儿在泥泞中悲鸣，

    　　还那哀嚎的伤员，

    　　战争远比想象残酷百倍。

    　　战友仍在酣睡，

    　　空气中弥漫着汗臭，

    　　我的连长强尼大哥，

    　　还有我的好兄弟奥列格，

    　　我打赌他俩一定能活下来。

    　　我想你了，小妹，

    　　千万别告诉妈妈，

    　　我在前线服役。

    　　军号吹起，

    　　兄弟们都醒了，

    　　带上手榴弹，上好刺刀。

    　　一颗信号弹冉冉升起，

    　　斯巴达连队即将发起冲锋。

    　　小妹啊，哥求你，

    　　千万别告诉妈妈，

    　　我在塔达林星服役。

    　　”

    　　（此段歌词改编自苏联阿富汗战争时期歌曲《Письмосестрёнке》）